Este incidente tuvo lugar aproximadamente a las 07:00 horas del domingo 13 de agosto de 2023, en un camino vecinal que conduce al acceso Oeste de la localidad de Caraguatay, en el Departamento Vera.
La protagonista de este incidente es Aylén Contrera, de 36 años, quien es una agente policial domiciliada en la ciudad de Calchaquí y desempeña sus funciones en el Destacamento de Espín. Ese día, tenía la responsabilidad de presentarse en la escuela de Caraguatay para llevar a cabo tareas de servicio en relación con las elecciones.
Por motivos aún desconocidos y sin la intervención de terceros, Aylén Contrera perdió el control del vehículo que conducía, un Volkswagen Gol de color negro. Esto resultó en un derrape y múltiples volteretas que culminaron con el automóvil volcado en la banquina Noroeste de la mencionada vía. El vehículo quedó finalmente con todas sus ruedas en el aire.
Tras el incidente, Aylén Contrera fue inicialmente trasladada al Hospital de Vera para recibir atención médica. Posteriormente, fue derivada a un centro médico ubicado en Reconquista.